2008. június 20., péntek

Szufi vers mára


¡Danzad Enamorados! "
¡Pero, no! Danzad enamorados, enloquecidos, emocionados,

Y arrastrad pavoneándoos los faldones del orgullo: es digno en vosotros."

Sháij Al-'Alawi. Diwán.

"Táncoljatok szerelmesek!
De nem úgy! Táncoljatok szerelmesek, örülten, szenvedélyesen,
és büszkén tekeregjenek ruhaitoknak szárnyai: dicsőségetekre válik."


Nincsenek megjegyzések: